*Bilingual interpretation between English and Spanish / Interpretacion Inglés-Español.
Researchers present a major new report, more than a year in the making, on the secret, contradictory and even nonexistent information on firearms used in hundreds of thousands of deaths in both Mexico and the United States, and the critical importance in both countries of proactive transparency. The Mexican Commission for the Defense and Promotion of Human Rights, Global Exchange, and Center for Ecumenical Studies will share their findings, including a new interactive platform to visualize the international firearms trade to Mexico.
Investigadoras internacionales presentan el nuevo informe sobre la información secreta, inaccesible, contradictoria y hasta inexistente sobre las armas de fuego empleadas en cientos de miles de muertos tanto en México como en Estados Unidos, y la importancia vital en ambos países de la transparencia proactiva. La Comisión Mexicana por la Defensa y Promoción de Derechos Humanos, Global Exchange y el Centro de Estudios Ecuménicos presentan sus hallazgos, incluyendo una nueva plataforma interactiva que visualiza el comercio internacional de armas de fuego en México.
